我們的描述從1893年11月6日開(kāi)始：這天，在荷蘭一個(gè)名叫奧斯特豪特的小村莊，露西婭·鄶恩梅克斯為馬丁·露斯·阿騰家生了第一個(gè)孩子——楊·阿騰。奧斯特豪特村位于荷蘭的布瑞德市的北部只有幾公里，在那個(gè)年代，該村以生產(chǎn)多種壇壇罐罐工藝品而聞名。楊·阿騰的父親以做倉(cāng)庫(kù)保管員為生，繁重的體力勞動(dòng)不足以掙得足夠的錢(qián)來(lái)養(yǎng)家，而且馬丁·露斯的身體也不好，常常幾個(gè)星期不能上班干活。他的妻子露西婭只好到她父親開(kāi)的“舒恩梅克斯”酒店幫忙干活，以資助養(yǎng)家。在以后的幾年里，對(duì)于這個(gè)新的阿騰家庭來(lái)說(shuō)，撫養(yǎng)六個(gè)小孩的重?fù)?dān)全部落在了露西婭肩上。顯然這些孩子不是在富裕的環(huán)境下成長(zhǎng)起來(lái)的。但是楊·阿騰的童年卻是愉快的，他也常常是一個(gè)幽默的孩子。在奧斯特豪特的阿貝地區(qū)一個(gè)由Benedictines負(fù)責(zé)的名叫圣堡羅斯修道院，他讀完了小學(xué)，修道院離阿騰家很近，有位名叫普路士的男修道士吸引了阿騰。在課前和課后他常常忙于和動(dòng)物在一起，而大多數(shù)時(shí)間中，楊·阿騰也經(jīng)常和他在一起。對(duì)動(dòng)物的管理戰(zhàn)用了楊·阿騰很多的時(shí)間，完全被野雞、山鳩、小雞、孔雀、兔子、鴿子和松鼠迷住了。

一．管理者

從一開(kāi)始，楊·阿騰就被美麗的鴿子王國(guó)所吸引，他每天花幾個(gè)小時(shí)呆在修道院內(nèi)的鴿舍旁，將所有的注意力都集中在鴿子身上。幾個(gè)星期后，他成為普路士修士鴿舍的管理者。楊·阿騰每天都著迷于鴿子，以致于他的父母允許在后院建一個(gè)鴿舍。這個(gè)鴿舍既談不上大，也談不上豪華，因?yàn)樗麄內(nèi)鄙俳?jīng)費(fèi)，所以只用了一個(gè)舊盒子，在前面開(kāi)一個(gè)洞作為門(mén)，然后釘在房子上。那天只有幾歲的楊·阿騰非常高興，從現(xiàn)在開(kāi)始，他得照顧他的鴿子了。

如果普路士修士的學(xué)生學(xué)習(xí)勤奮，他們將會(huì)得到一張綠色的賀卡以資表?yè)P(yáng)和鼓勵(lì)。實(shí)際上，每個(gè)學(xué)生都在盡自己最大的努力來(lái)獲得更多的綠賀卡，六個(gè)綠卡可以換一個(gè)紅卡。幾乎所有學(xué)生一個(gè)學(xué)年最多也只得到六個(gè)紅卡，但是，楊·阿騰卻不同，他很快就獲得了六個(gè)紅卡，他可以用這些紅卡換回一本書(shū)，這是對(duì)勤奮學(xué)生的最高獎(jiǎng)勵(lì)。盡管楊·阿騰喜歡讀書(shū)，但是他心中還有其它的目標(biāo)。他拿積攢的六個(gè)紅卡，去換修士的一對(duì)鴿子。從此，一個(gè)新鴿迷出現(xiàn)了，這個(gè)孩子現(xiàn)在是普路士修士鴿舍的管理者，后來(lái)成了荷蘭最著名的信鴿育種專家。

二．鴿迷

楊阿騰，正象我們注意到的，是一個(gè)優(yōu)秀的學(xué)生。在小學(xué)畢業(yè)后，他又在布瑞德的中學(xué)以A等的成績(jī)完成學(xué)業(yè)。學(xué)校的前任Coenjaerts先生給楊阿騰的父母施加了很大的壓力，要求他們送楊阿騰讀高中。在那個(gè)時(shí)候，由于家境困難，楊阿騰不得不去尋找一份工作。對(duì)家庭來(lái)說(shuō)，他掙得的那一份收入是很重要的。那時(shí)，他的母親身體不好，她不能再在地里長(zhǎng)時(shí)間干活，更糟糕的是他的父親在49歲的時(shí)候去世了，楊阿騰家庭的生活完全依靠長(zhǎng)子楊阿騰每周的工資。在他的一生中，這段艱難的歲月最令楊阿騰驕傲。盡管生活窘迫，他仍然熱愛(ài)養(yǎng)鴿。在18歲的時(shí)候，他成為奧斯特“Snelvliegers”信鴿俱樂(lè)部的成員。并且很快他就培育出了非常優(yōu)秀和短程和中程。最初，他的那些來(lái)自普路士修士的鴿子及其后裔并沒(méi)有獲得成功，這些鴿子的后裔在第一次放飛后就再也沒(méi)有回來(lái)。它們都患有色盲、寬尾、腳上羽毛叢生。但是，很幸運(yùn)的是，楊阿騰結(jié)識(shí)了來(lái)自布瑞德的杰拉德·奧門(mén)斯（Gerard
Omens），從此開(kāi)始了他們信鴿比賽的生涯，楊、亨利、安東、杰拉德、庫(kù)斯以及杰夫六兄弟在第二次世界大戰(zhàn)前，成為了荷蘭長(zhǎng)距離信鴿比賽的絕對(duì)頂尖好手。

不久前，我們?cè)谖挥贖aagdijk的一所漂亮的鴿舍前見(jiàn)到了阿騰，和他談了幾個(gè)小時(shí)的鴿子。從奧門(mén)斯的前輩們那里，他學(xué)到了如何刺激鴿子的訣竅，楊阿騰完全被賽鴿所吸引。

1921，楊阿騰從“Teteringen”搬到了“Greenbergen”。那時(shí)，這位新的定居者根本沒(méi)有時(shí)間來(lái)飼養(yǎng)鴿子。開(kāi)始，他將所有的注意力集中在他的孩子們身上。不僅他的小兒子10歲的安東，而且他女兒露西婭以及他的長(zhǎng)子泰尼（Tiny）都子承父業(yè)。人們注意到，在當(dāng)?shù)�，楊阿騰已經(jīng)成為兩名冠軍之一。在短程和中程賽鴿中，他獲得了冠軍。在當(dāng)?shù)�，他用自己培育的鴿子多次擊敗了奧門(mén)斯兄弟的賽鴿，楊阿騰的鴿系源于比利時(shí)，他對(duì)這種鴿子非常的偏愛(ài)。幾十年后，他曾經(jīng)嘗試再次飼養(yǎng)這種信鴿。在他的一生中，阿騰飼養(yǎng)過(guò)許多鴿子，他對(duì)此具有特別的愛(ài)好。

三．走出自己的路

在這些年，楊阿騰一直與托恩·阿克曼斯的女兒賈安蒂·阿克曼斯在一起，托恩·阿克曼斯是當(dāng)?shù)氐囊幻��?huà)家。1921年，他們?cè)趭W斯特豪特結(jié)婚。這個(gè)新的家庭在同年的八月四日搬到了Teleringen，這是一個(gè)位于布瑞德和奧斯特豪特之間的村莊。在那里，他們?cè)贖ooge
Steenweg的一間小房子中住了近4年。在Teleringen，他們的兒子泰尼（1917）安東雙胞胎和楊（1918）以及女兒露茜相繼出世。年幼的楊在出生幾個(gè)星期后就夭折了。

在Hooge
Steenweg，楊阿騰建造了一所鴿舍，他的那些在奧斯特豪特居住時(shí)戰(zhàn)績(jī)卓著的鴿子很就適應(yīng)了新的鴿舍。對(duì)此，他有自己的一套固定的辦法，他給這些鴿子兩天的時(shí)間居住在新鴿舍中，然后就成功地進(jìn)行放飛，他從來(lái)也沒(méi)有從老鴿舍中將鴿子再帶回來(lái)。后來(lái)，在二次世界大戰(zhàn)后，他曾經(jīng)四次這樣做過(guò)。

在1920年大雪紛飛寒冷的二月，阿騰全家搬到了Stienbergen。楊阿騰在Molenweg租了所房子，他的鴿子卻留在了Teleringen，實(shí)際上他把他們很便宜地賣(mài)給了別人。楊阿騰作出這種選擇，完全是因?yàn)楣ぷ�。他在Stienbergen的一家糖廠找到了一份工作，并且很快就升任為財(cái)務(wù)部門(mén)的經(jīng)理。在Stienbergen，沒(méi)有一個(gè)居民會(huì)想到這個(gè)新搬來(lái)的居民會(huì)使全村日后享譽(yù)全球。

在Molenweg居住的時(shí)間是短暫的。1924年的冬天，楊阿騰在Grentweg買(mǎi)了一所不錯(cuò)的住所，但是同樣，他沒(méi)有時(shí)間飼養(yǎng)鴿子。他的妻子又懷孕了，在他們住進(jìn)新家?guī)字芎�，他們的第四個(gè)孩子出世了，這是一個(gè)女孩，她的正式名字叫Rietje，但是，后來(lái)人們給了她一個(gè)綽號(hào)叫“咪咪”。這個(gè)阿騰家最小的孩子具有很好的音樂(lè)天賦，在她長(zhǎng)大后，成為了后來(lái)最著名的歌劇演唱家之一。

Hague，一位名人叫Henry.Ray先生擁有的一家著名的des
Indes旅館就在阿騰家鴿舍的前面。這位大富豪是楊阿騰父親的表兄。1934年，旅館的管理員從Stienbergen弄來(lái)了兩只鴿子，這次引進(jìn)對(duì)楊阿騰在第二次世界大戰(zhàn)前培育他的長(zhǎng)距離賽鴿鴿系是十分重要的�！癛ey雄”（公鴿）以及它的同伴“老Rey雌”（母鴿）來(lái)自于Borgerhout的公鴿Ost-Roe，母鴿來(lái)自于鹿特丹的長(zhǎng)距離賽鴿專家楊·Schouten。

幾年后，楊阿騰最小的兒子，8歲的安東，對(duì)鴿子產(chǎn)生興趣，幾周后，阿騰把這些鴿合在了一起，然而與在奧斯特豪特期間最大的不同在于，作為一名年輕人，楊阿騰是短程和中程賽鴿方面的專家，這也是他擅長(zhǎng)的。由于受安東的影響，這種情況很快就變了。這位年輕的信鴿愛(ài)好者與一位Stienbergen的賣(mài)肉的商人威廉接觸后，這位紳士擁有在長(zhǎng)距離比賽中表現(xiàn)十分出色的鴿子，正由于此，吸引了年輕的安東。他從那位紳士那里獲得了一對(duì)鴿子，培育出了他所擁有的著名的Rooie鴿，在那個(gè)年代，這種鴿子在羅馬著名的賽鴿，曾經(jīng)在整夜的長(zhǎng)距離比賽中三次獲獎(jiǎng)。紳士的幼鴿飼養(yǎng)在院后的母鴿鴿舍中，由于又要遷移，楊阿騰延遲了新建鴿舍的計(jì)劃。當(dāng)時(shí)，楊阿騰是一位商人。1931年，他承擔(dān)了家庭Dekkers的飯店生意，飯店位于Kaaistraat。在經(jīng)歷了徹底地重建后，楊阿騰成了咖啡館的老板。同時(shí)，他在柯德購(gòu)買(mǎi)了幾間房子，其中一所成為了他的新住所，在這一階段后，楊阿騰沒(méi)有片刻的停留，又全身心地投入到鴿子中去了。他購(gòu)買(mǎi)了一個(gè)四米長(zhǎng)的鴿舍，將它安置在靠近旅館的入口，在當(dāng)時(shí)來(lái)說(shuō)，這個(gè)鴿舍是十分豪華的。阿騰努力做好每件事。

1933年，從威廉那里得到的一對(duì)鴿子出了第一窩令人滿意的子鴿。在母鴿鴿舍喂養(yǎng)了一段時(shí)間后，在經(jīng)過(guò)六個(gè)月在“Kaai”舊鴿舍強(qiáng)制性的圈養(yǎng)后，這些鴿子在春天一個(gè)陽(yáng)光明媚的日子，被遷移到新的鴿舍中。那年，它們沒(méi)有參加任何比賽。15歲的安東負(fù)責(zé)看管這些鴿子。開(kāi)始，楊阿騰想要他的兒子贏得短距離比賽，但是沒(méi)有獲得成功。安東想方設(shè)法參加圣·巴斯蒂安的比賽，楊阿騰改變了他的想法，成為了令人信服的長(zhǎng)距離賽鴿愛(ài)好者。與他兒子一道，楊阿騰拜訪了許多一流的養(yǎng)鴿好手，以獲得良好的品種。

楊阿騰結(jié)識(shí)了在Hague的遠(yuǎn)親，在Lange Voorhout有一個(gè)親戚是他父親的表兄，這就是大名鼎鼎的Henry
Rey，在那個(gè)年代，他是艱難的長(zhǎng)距離鴿賽的欣賞家。這位成功的商人擁有一所豪華的鴿舍，并且已經(jīng)是“Een Groote Haagsche
Bond”鴿賽的幾屆冠軍。

幾年來(lái)，比利時(shí)Borgerhout的長(zhǎng)距離賽鴿專家Jules
Roeckaart參加了冠名為Ost-Roe的賽鴿比賽。在這些比賽中，他向人們展示了他的最著名的母鴿“好灰”鴿系。這一鴿系是他從與他同城的Flor
Lenaerys那里購(gòu)買(mǎi)的。該鴿系使其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手在短距離賽鴿中相形見(jiàn)拙，并且在“安特衛(wèi)普聯(lián)合會(huì)”中幾乎無(wú)對(duì)手。Flor
Lenaerys飼養(yǎng)的這種母鴿的血統(tǒng)源于他自己飼養(yǎng)的公鴿“De Herlt”鴿系和他的鄰居Jan
Breugelmans飼養(yǎng)的母鴿。“好灰”成了“Blawwe
Ost-Roe”的母系。這只公鴿成為了楊阿騰在第二次世界大戰(zhàn)前的鴿系的父鴿種鴿。同樣，這一鴿系也形成了現(xiàn)今荷蘭長(zhǎng)距離賽鴿的基礎(chǔ)鴿系。
楊阿騰鴿系的父鴿種鴿是“Ouden Vassart”，它是Henry
Rey于1919年在根特的Pawwels拍賣(mài)會(huì)上購(gòu)買(mǎi)的鴿子。這只公鴿源于比利時(shí)Fleurus的冠軍Vassart的鴿舍，偉奇（Karel
Wegge）大師鴿舍的分系。Henry Rey與阿姆斯特丹的Draaisma的豈有此理利克斯鴿交叉繁殖，產(chǎn)生了“Oude Vassart”鴿系。這一鴿系在方圓500公里以內(nèi)都是最好的。楊阿騰最好的遠(yuǎn)距離賽鴿Rey來(lái)自于與Schouten x Ostt-Roe交叉繁殖產(chǎn)生的后代。他的最好的耐力賽鴿Henry Rey來(lái)源于鹿特丹比賽冠軍和長(zhǎng)距離賽鴿飼養(yǎng)專家楊·Schouten的鴿舍，他從Schouten那里購(gòu)買(mǎi)母鴿。也是世界大戰(zhàn)前期最好的鴿子，在9歲的時(shí)候，她贏得了第十四屆圣維仙國(guó)家賽和第18屆達(dá)克斯國(guó)家賽的優(yōu)勝。Schouten飼養(yǎng)的“灰雌”鴿來(lái)源于Borgerhout的Lemmens先生的兩只鴿子。主要是老的偉奇和Gits鴿系。